Inicia el combate entre Karmatrón y Centauro. El Gladiador Cibernético trata inútilmente de alcanzarlo con su lanza iónica, pero nuestro héroe lo desarma. Entonces utiliza sus rayos fotónicos y además lo golpea con su escudo. Centauro lo golpea con sus puños y también con su cola megatónica, haciendo que Karmatrón caiga al suelo a los pies de Shilbalam.
El brujo blanco le dice que tiene que reponerse porque de lo contrario, esta bestia lo matará. Karmatrón le dice que tiene que irse a recargar de energía a Merú. Garkoz se burla de nuestro héroe caído y ataca a Shilbalam. Rha y Olmec se dan cuenta de la situación. Unicornio menciona que debido a que su estructura es de goma, por eso sus armas no lo dañan. Titán le dice a Uller que lo intente detener congelándolo como lo hizo con Dúctilux. El guerrero de hielo se acerca y Centauro lo ataca con sus rayos fotónicos. Uller los esquiva y cubre al Gladiador Cibernético con una gruesa capa de hielo, pero éste tiene un sistema antifrigorífico y fácilmente logra liberarse.
Mientras tanto en Metnal, Asura sigue la batalla para ver hasta donde puede llegar Garkoz. Shilbalam le pide a Karmatrón que se traslade a Merú o de lo contrario morirá. El yo de Zacek se traslada a la velocidad del pensamiento donde Katnatek lo espera y reativa los 7 chakras para regresar nuevamente a la batalla. Karmatrón le pide a Magneto que lo libere ya que no podía más.
Los colosos reanudan la batalla y Centauro logra desarmar a Karmatrón con un golpe de su cola quedando nuevamente a su merced.
